segunda-feira, 28 de novembro de 2016

O uso dos porquês (Por que, porque, por quê e porquê)



Tanto para falantes nativos de português quanto para estrangeiros, o uso dos porquês pode parecer um pouco confuso, principalmente por haver tantas formas e por muitos estarem acostumados a utilizar a abreviação do internetês, "pq". Partindo dessa dificuldade, decidimos explicar um pouco como utilizar cada um e por que utilizá-los dessas formas. Vamos tentar aprender de forma prática, preste atenção no seguinte diálogo:

A: Pai, por que a lua brilha se não possui luz própria?
B: Porque ela reflete a luz do sol.
A: Mas não conseguimos ver as luas dos outros planetas. Por quê?
B: Elas estão distantes demais do nosso planeta, esse é o porquê.

Veja agora uma tirinha do Armandinho:


Nos diálogos acima, são utilizadas todas as quatro formas, de maneira simples. Agora vamos focar em cada um especificamente, começando pelo mais simples: Porquê.

O porquê é substantivo, é sinônimo de motivo, razão, justificativa. Para decidir se deve-se usá-lo ou não, tente substituir a palavra por um de seus sinônimos e confira se faz sentido. Porém, tome cuidado, pois nem sempre seus sinônimos podem ser substituídos por ele, como em "Você tem razão". Vejamos alguns exemplos do uso do porquê:

"Qual é o porquê de você não ter ido à festa ontem?"
também pode ser
"Qual é o motivo de você não ter ido à festa ontem?"
ou
"Qual é a justificativa de você não ter ido à festa ontem?"

"Não sei o porquê."
também pode ser
"Não sei o motivo."
ou
"Não sei a razão."

Veja um diálogo:
A: Você sabe por que eles não me avisaram?
B: Desculpe, mas não sei o porquê.

Outro:
A: O que aconteceu?
B: O copo caiu, mas não sei o porquê.



Você percebeu que o porquê é geralmente seguido do artigo "o"? Isso pode ajudá-los a decidir entre ele e o nosso próximo alvo: o por quê.



"Por quê?" é uma frase muito comum, principalmente vinda de crianças em fase de crescimento. É equivalente a "Por qual razão?" ou "Por qual motivo?". Quando fazemos essa pergunta sem acrescentar algo em seguida, utilizamos a forma separada e com o acento circunflexo. Exemplos:

"Eu não consigo ligar o computador, você sabe por quê?"
"A televisão não está funcionando, por quê?"
"Eu entendi que ela não pôde vir ao trabalho, mas por quê?"

É muito comum usarmos "Por quê?" em resposta a uma afirmação, explicação ou negativa, para obtermos uma outra explicação, ou para saber o motivo, razão ou porquê de algo que foi dito ou explicado. Exemplos:

Diálogo 1
A: "Sempre que chove, essa rua fica inundada."
B: "Por quê?"
A: "Porque as pessoas despejam muito lixo no chão."

Diálogo 2
A: "Eu gosto mais de sorvete de coco do que de chocolate."
B: "Sério? Por quê?"
A: "A minha avó faz um sorvete caseiro de coco que fica uma delícia!"

Diálogo 3
A: "Apesar de alguns não gostarem, todos os anos temos o horário de verão em algumas regiões do país."
B: "Mas por quê?"
A: "A ideia é aproveitar a luz do dia para que as pessoas economizem nas contas de luz, evitando o uso das lâmpadas por mais tempo."
B: "Ah, sim! Agora, eu entendi por quê."

Reparem que no final do Diálogo 3, o "por quê" não é usado em uma pergunta. Isso pode acontecer muitas vezes, pois o "por quê" não é usado somente em perguntas. Assim como quando usado em perguntas, o "por quê" deve estar sempre ao final de orações, antecedendo a pontuação. Vejamos alguns exemplos:

"Ela foi embora sem me avisar, mas eu não consigo entender por quê."
"Os filmes de Star Wars foram lançados na ordem 4, 5, 6, 1, 2, 3, 7. Eu gostaria de saber por quê."
"Quantas vezes eu vou ter que te explicar? Você nunca parece entender por quê!"
"Meu coração está acelerado, mas eu não sei por quê."
"Ele passou o dia todo sorrindo, desde a hora em que acordou, e eu sei bem por quê."
"Eu descobri por quê, a enciclopédia explica que o guerreiro é mais poderoso que o bárbaro."

Ficou claro? Podemos notar que antes do "por quê" não vem o artigo "o". Isso acontece porque o "por quê" não é um substantivo, mas sim a junção da preposição "por" com o pronome indefinido ou interrogativo "que", e por estar no final das frases, precedendo vírgulas e pontos, deve estar sempre acentuado. É importante notar que o mesmo acontece com "o que" e "o quê". Vejam:

"O que você quer saber?"
"Você quer saber o quê?"
"Eu sei o que você fez."
"Antes eu não sabia o que ele tinha, mas agora eu já sei o quê."

Em muitas frases, podemos utilizar "o porquê" (com o artigo) ou "por quê" para expressar a mesma ideia. Confiramos alguns exemplos:

"Eu não sei por quê."
"Eu não sei o porquê."
"Desde que eu me mudei para essa casa, tenho espirrado muito, gostaria de saber por quê."
"Desde que eu me mudei para essa casa, tenho espirrado muito, gostaria de saber o porquê."

Mas, se quando for usado no final das frases, o "por quê" deve ser acentuado, e quando for usado no início de uma frase? E no meio? Vamos conferir:



O "por que" é comumente atribuído ao início de perguntas. Geralmente, a explicação básica que dão é que "O por que sem acento é para o começo de uma pergunta, e o por quê com acento é para o final de uma pergunta". Essa explicação não está incorreta, entretanto, essa junção vai muito além disso.

Quando usado em início de perguntas, o "por que" sempre será separado e sem o acento circunflexo. Vejamos alguns exemplos:

"Por que você fez isso?"
"Por que os personagens d'A Caverna do Dragão nunca conseguem ir para casa?"
"Eu preciso estudar para essa matéria, por que você não me explica?"

Porém, vocês sabiam que o "por que" não é usado somente em perguntas? É verdade, além de ser usado em perguntas, o "por que" pode ser usado no meio ou até mesmo no começo de frases afirmativas ou negativas. Agora, vamos entender por quê:

"Por que" equivale a "por qual razão" ou "por qual motivo" e quando não for usado ao final de uma frase, não deve ser acentuado. Sendo assim, tendo esse significado, essa forma não se limita apenas a perguntas, visto que há muitíssimas frases em que podemos aplicá-la.

Vejamos alguns exemplos:

"Eu sei muito bem por que você não me atendeu ontem à noite."
"Eu não entendo por que minha mãe não está me atendendo, ela sempre fica atenta ao telefone."
"Por que a Alice desistiu da faculdade, eu não sei."
"Você não tem ideia das situações por que tive que passar."

Repare que na última frase, o "por que" não significa "por qual razão", mas sim "pelas quais". Essa é mais uma de suas explicações. Está claro para você por que podemos usar essa forma fora de perguntas? Vamos conhecer a última forma antes de revisarmos essa, afinal é muito importante saber quando usar o "porque".



É muito comum fazermos perguntas quando temos uma dúvida genuína. Nesses casos, sempre esperamos por uma resposta. Apesar de não se limitar a isso, uma das principais funções da conjunção casual ou explicativa "porque" é responder explicativamente a uma pergunta. Essa forma pode ser sinônima de "pois" ou "uma vez que" ou "pelo motivo de que", dependendo da situação. Vejamos alguns exemplos em diálogos:

Diálogo 1
A: "Por que você não compareceu à aula da semana passada?"
B: "Porque eu estava muito doente."

Diálogo 2
A: "Mãe, por que o Fred não sabe falar?"
B: "Ora, filho, é porque ele é um cachorro. Os cachorros só sabem latir."

Diálogo 3
A: "Professor, por que usamos tantas formas do porquê no meio das frases?"
B: "Porque há muitas situações que queremos expressar em palavras, e para isso pode ser necessário formular frases diferentes, utilizando diferentes formas dos porquês."

Diálogo 4
A: "Por que você e o Júlio não conversam muito?"
B: "Nós evitamos conversar porque sempre acabamos brigando quando tentamos."

Diálogo 5
A: "Por que você sempre usa blusas dessa mesma cor?"
B: "Porque é minha cor favorita, eu sempre a uso quando posso."

Releia os diálogos e tente substituir o "porque" por "pois", "uma vez que" ou "pelo motivo de que". Depois disso, continue lendo para conferir suas respostas.

Ao tentar usar formas equivalentes no lugar de porque nos diálogos acima, você provavelmente reparou que nem sempre as 3 alternativas são possíveis. Por exemplo, somente nos diálogos 1, 3 e 5 é possível usar "pois".

Já nos diálogos 4 e 5, podemos utilizar "uma vez que", mas alguns pontos precisam ser considerados. No diálogo 4, seria necessário acrescentar uma vírgula antes de "uma vez que". No diálogo 5, a frase mudaria de sentido em relação ao "pois", mas a mensagem a ser transmitida seria a mesma.

Já o "pelo motivo de que" pode ser usado em todos os cinco diálogos. Quando tiver dúvidas sobre se deve usar o "porque" numa frase, tente substitui-lo por uma dessas formas (ou por todas) e veja o resultado.

"Mas quando eu vou saber qual usar?"

Resultado de imagem para explicação


Se as explicações dadas acima não foram o suficiente, vamos fazer algumas comparações:

"Eu sei por que Joana não veio à festa."
"Joana não veio à festa porque estava doente."

Repare as duas frases acima. Se nas duas frases, "por que" e "porque" estão no meio da frase, por que duas formas diferentes estão sendo usadas?

Na primeira frase, o "por que" significa "por qual motivo" ou "por qual razão", ou seja, a pessoa sabe qual é a razão de Joana não ter comparecido na festa. Vamos tentar fazer a substituição:

"Eu sei por qual motivo Joana não veio à festa."
"Eu sei por qual razão Joana não veio à festa."

Já na segunda frase, a pessoa está explicando o motivo de Joana não ter ido à festa. Além de já saber, ela está compartilhando essa informação, de forma explicativa. Dessa forma, o "porque" pode ser substituído por "pois", "pelo motivo de que" ou até "uma vez que". Vejamos:

"Joana não veio à festa pois estava doente."
"Joana não veio à festa pelo motivo de que estava doente."
"Joana não veio à festa, uma vez que estava doente."

Mais uma vez, repare que ao substituir por "uma vez que", é necessário acrescentar a vírgula, e a frase toma outro sentido, apesar da mensagem transmitida ser a mesma. É apenas uma possibilidade.

Ficou claro?

Outra dica é que "por quê" sempre virá imediatamente antes de pontuações (vírgula, ponto final, ponto de interrogação, ponto de exclamação, etc.). As outras formas podem vir antes de vírgulas (ou até de outros pontos no caso do "porquê"), mas no caso do "por quê", isso é uma regra.

Caso tenha dúvidas, deixe-as nos comentários.
Bons estudos!